Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
5 mai 2013 7 05 /05 /mai /2013 10:25

C'était il y a une semaine déjà. C'était il y a à peine 3 jours.

J'ai tout vécu.

Les allers retours sur 5 semaines, la réa, les phases de doutes et d'espoirs, le chagrin qu'on garde et celui qu'on partage, ceux qu'il faut soutenir aussi, les détails de la vie quotidienne, la nécessité de vivre chaque jour, de vivre au jour le jour et de, quand même, penser aux lendemains.

Cet amour qu'on donne parce qu'on sait qu'on ne pourra bientôt plus

Le jour où on sait que c'est fini, qu'il n'y aura plus d'acharnement

Et le dernier jour, lorsqu'on sait que notre au revoir a un goût d'adieu

Cet appel au milieu de la nuit, s'habiller, appeler tout le monde, ne pas trembler

Devoir l'annoncer à ceux qui sont venus trop tard

Le dire aux enfants

Courir les pompes funèbres, faire les démarches à la mairie, organiser les funérailles

Et oublier sa peine

Livrer sa peine et son amour dans un dernier hommage

Entendre félicitations vous avez bien parlé et se retenir de relever le contexte, juste sourire

Et le reprendre dans les bras, tout chaud encore et de se dire qu'une vie et un être pouvait tenir si peu de place et être si grand

Et reprendre le train et le cours de sa vie

Et essayer de faire se superposer toutes ces images avec celui qu'on a aimé, avec ces années passées, avec l'image que les autres ont eu de lui.

C'est juste irréel

C'est vivre le présent en ayant dans la tête les images du passé et se dire que l'avenir est maintenant à tracer, qu'il faut se relever, se remettre debout solidement et réinventer un monde où il aurait sa place encore sans être

Et fêter les anniversaires parce que la vie est là, quand même

Avoir des envies de tout changer, oser affronter le Suédois, ses meubles et ses boulettes 

Et apprendre qu'un ami a une récidive

Relativiser notre malheur

Et reprendre le chemin des aiguilles pour retrouver un semblant de quotidien.

Rien de compliqué, juste en automatique

Finir le nouveau Test Knit de YellowCosmo prévu pour début mai

Et penser à vous qui, derrière vos écrans, à travers les messages de sympathie, à travers vos visites quotidiennes, venez voir si je vais mieux.

Merci

Partager cet article
Repost0
26 avril 2013 5 26 /04 /avril /2013 09:06

Nous sommes dans la tristesse. Mon Soleil est parti cette nuit. Je serais provisoirement absente de ce blog.

Je vous donne RDV pour plus tard, lorsque je serais d'humeur à partager, à tricoter et je vous propose un petit intermède musical.

Merci

I'm sorry to stop here the 4th Knitting Blog Week but my personal Sun died tonight. I will be out of this blog for a while. I'll be back when I will be ok to knit and share again.

Here is some french music to wait.

Thank you.

 

Partager cet article
Repost0
26 avril 2013 5 26 /04 /avril /2013 00:03

With English translation

Jour 5 : Quelque chose de différent dans ma manière de parler du blog ? et en y incorporant son animal de tribu ?

Bigre, que répondre ?

Euh... habituellement, je parle beaucoup et j'aime bien ne pas être sérieuse ou jouer avec les mots

Je ne parle pas de moi, ni de ma vie privée et je vous explique en long et en large et de travers comment faire un ouvrage en tricot

ou je vous traîne dans les boutiques de laine

Alors pour changer, on ne va pas parler laine mais parler de ce qu'est ma vie, tiens d'ailleurs on ne parlera pas

Donc voici une vue pas loin de chez moi, à regarder en silence.....

 

Today : something different about the way I used to talk on this blog

.... I usually am talkative, and I like kidding or playing with words

I don't want to talk about me nor my privacy and I like to explain in great details all the details of my projects

Or I show pictures of my shopping in the yarn shops all around the world

So to make a real difference today, I wont' talk about yarn but about my real life. And after all, even dont' talk at all

So here is a wievpoint not far from my home

 

4th Knitting Blog Week : Day 5

Et là c'est moi avec un de mes enfants

And here it's me with one of my son

 

Zut, j'ai omis de dire que j'aimais être une tentatrice. Bon, vu la météo,  je pense que je vais plutôt parler de laine, non ?

Oups, I did it again.. still temptress. With the weather forecast this Spring in France, I think it's better if I talk about yarn, isn't it ?

  

Zut, j'ai omis de dire que j'aimais être une tentatrice. Bon, vu la météo,  je pense que je vais plutôt parler de laine, non ?

Oups, I did it again.. still temptress. With the weather forecast this Spring in France, I think it's better if I talk about yarn, isn't it ?

Partager cet article
Repost0
25 avril 2013 4 25 /04 /avril /2013 00:30

Le thème est Color Rewiew.

Quelles sont mes couleurs de prédilection ?

J'aime le coloré.

Et ce qui me va bien est le violet, le vert anis et le rose. Ou les couleurs fortes comme le rouge.

Le blanc aussi, mais j'en porte moins aisément, parce que c'est plus dur à entretenir.

Sauf que je souhaite parfois savoir porter des couleurs plus sobres comme le gris ou le beige. Ou encore le noir. Histoire de me tricoter une garde robe bien classique et intemporelle.

Sauf que sur moi cela donne un effet Morticia-qui-n-a-pas-vu-le-soleil-depuis-5 ans garanti.

Je suis condamnée à être une guenon un peu voyante.

 

 

Which are my favorite colors ? I love rich colors. Purple, yellow-green and pink suit me. Or strong colors as Red. White also but it's harder to keep it clean with the children. 

And I'd love to wear sober colors as grey, beige or black, just to have a more classical wardrobe.

But those colors make me look like Morticia-who-hasn't-seen-the-sun-for-the-last-5-years.

I'm condemned to be a seeing Monkey

En conséquence mon stock ressemble à cela. 

So that's how my stash looks like

Mais je fais de la résistance avec cela.

But I keep fighting with that

Tandis que je tricote essentiellement cela.

As I mostly like to knit that

Sweet Dreams

Partager cet article
Repost0
24 avril 2013 3 24 /04 /avril /2013 00:01

3ème jour : le thème est infographie ou comment présenter visuellement un concept qui fasse parler de mon art. Day 3 : Infography : using picture to show a concept about my art

 

Mon pseudo, Systemeb, dérive de B pour Boîte à Outils car pour moi il n'y a que des solutions

 

My pseudonym is SystemeB. (In French Systeme D means to cope or to rub along with just what you have, B is for Boîte à outils = Tool box) because for me there are only solutions, not problems

                         

On m'appelle la Knitting Machine et on pense que, pour faire ce que je fais, je dois avoir cela.

Some people call me Knitting Machine or think that I should have those arms

       

Mais en réalité, voici comme je suis.

But for real, I look like this

       ( Max Alexander's project )

Partager cet article
Repost0
23 avril 2013 2 23 /04 /avril /2013 00:52

English translation in the same time

Second jour et second thème : Un projet relatif à ma mascotte, le singe.

Donc, je vous montre aujourd'hui un ouvrage qui illustre ma manière de fonctionner.

Lorsque j'ai le coup de coeur, la difficulté ne me fait pas peur. S'il le faut, je suis patiente

Je modifie souvent un modèle pour ajuster à ma morphologie mais aussi à ce que je pense être une optimisation du modèle sur moi.

Voici le modèle d'origine

 Talking about one of my project so you can see how I use to think and knit. I like to change the pattern so it can fit me but also I like to change the way it could be the best on me. You can see the original pattern

Ce point m'intriguait au plus haut point mais en regardant d'autres ouvrages déjà tricotés sur Ravelry, j'ai tout de suite vu ce qui allait me poser soucis.

I usually go on Ravelry to have a look at others projects before knitting mine

( Hilly's project)

Ainsi, un motif transparent qui impose de porter quelque chose en dessous et biensur les coutures risquaient d'être mal faites sur ce point fragile. Donc nécessité de le repenser directement en circulaire sans couture.

A nice stitch but which is very transparent so you need to wear something beneath. And it must be seam, as far as I could do that properly on such a delicat stitch. So I shall knit it in round to avoid seaming

 

Ici le col en V va fatalement baver chez moi qui ai les mêmes épaules que le cintre

Je fais toujours attention à lire les mesures même si elles sont pour ma taille car les modèles ont parfois de l'aisance ou sont taillés près du corps. Je tiens compte aussi de la capacité de la laine à s'étirer sous son propre poids. C'est pourquoi je favorise le près du corps et je tricote les manches un poil plus courtes

Les autres Ravelers disent que ce modèle est trop large et d'ailleurs Rowan taille large.

Alors j'ai décidé de tricoter avec des aiguilles de 4 au lieu de 4,5 bien que j'aie le bon échantillon et j'ai monté moins de mailles, de le tricoter en bottum up et d'adapter le motif au fait que je n'aie plus de mailles lisières

Et le col sera droit

Comme je n'ai pas réussi à faire des diminutions sans décaler le motif fleuri, j'ai tout tricoté droit au niveau des manches et j'ai ramassée toutes les mailles ensembles pour donner aux manches cet aspect légèrement rembourré.  

Et voici ma version

It's a beautiful project but a V neck will inevitably fall as my shoulder looks like this hanger

I always have a look on the measures ( negative ease or not ) even if it's my size and think of the way the yarn can stetch. That why I prefer negative ease and knit sleeves a little shorter

Others Ravelers say that this pattern is too big and Rowan is usually quite big. 

So I decided to knit with a US6 instead of US7, to do less stitch, to knit like a bottum up, adapt the modifications cause I don't have border stitch anymore.

And the neck will be straight.

I didn't manage to make decrease by keeping the stitch pattern so I knit the sleeves straight and gather them to make the sleeves look puffy

And here is MY own pullover

Pattern Fancy (modèle payant et en anglais)

tricoté en Kid Silk Haze ROWAN, couleur Grace 580

Partager cet article
Repost0
22 avril 2013 1 22 /04 /avril /2013 16:07

English translation at the end

Vous ne connaissiez pas ?

Moi non plus... jusqu'à cette minute

Il s'agit d'un événement mondial : une fois par an, les tricoteurs et les crocheteurs qui ont des blogs ont invités à travers le monde à participer sur une semaine et à bloguer ensemble sur un thème commun. La forme en est libre. Le but est de se faire connaître mais aussi de découvrir d'autres blogs sur le même thème.

J'ai trouvé cela amusant, et je suis par chance en vacances alors allons y.

La proposition émane de Eskimimi mais il existe une traduction en français par Agothtale

Le Thème du jour est de choisir son équipe, un animal auquel on se réfère sur le plan tricot.

Personnellement je suis une guenon. Non parce que je me balade d'arbres en arbres, mais par ce que j'aime le challenge d'une technique, comprendre et vaincre la nouveauté et la difficulté.

J'aime ainsi apprendre et pratiquer de nouvelles manière de faire et le tricot en circulaire ou en anglais m'apporte car il m'oblige à toujours me remettre en cause, à ne pas me reposer sur mes lauriers.

L'objet fini m’intéresse moins même si je me donne à fond pour qu'il soit joliment fini.

Vous vous doutez que je donne plus que je ne porte ce que je tricote. De la même manière découvrir des nouvelles matières me plait aussi énormément. Mon stock s'en ressent.

Rendez vous demain pour la suite.

 

Discovering the Knitting Blog Week 2013 for the first time.

I didn't even know it until this minute. Hopefully, I'm on vacation and I think it's always nice to discover many others blog that are sharing the same passion as mine does.

So let's go.

Special thanks to Eskimimi for this nice idea

The first post is about choosing our Animal Team

I'm definitly a Monkey girl not because I'm climbing trees but it's because I am interested in discovery new technics and I love to learn and practice them. Making a project with it is just a way to say, no, I'm not waisting my time. I love challenges.

I'm not so interested in finished objets, much more on the process.

So as you can imagine, I give them more than I keep them for me.

In the same spirit, I love discovering new yarns. That explains why I have such a big stash.

See you tomorrow and until then, I invite you to a journey into my blog even if it's written in french. Pictures are talkative and my profil on Ravelry is Systemeb if you need some more details

Partager cet article
Repost0
1 avril 2013 1 01 /04 /avril /2013 19:07

Parce que parfois on a besoin de douceurs et d'espérance.

                                      http://img19.imageshack.us/img19/8819/sam7806h.jpg

    http://img822.imageshack.us/img822/8084/sam7800.jpg

    http://img202.imageshack.us/img202/8720/sam7801.jpg

                          http://img836.imageshack.us/img836/7499/sam7808.jpg

Bises à tous

Merci à ma belle soeur pour ce régal

Partager cet article
Repost0
9 février 2013 6 09 /02 /février /2013 19:14

On me demande parfois pourquoi je tricote.

La réponse est simple : Je tricote le soir, à la fin de ma journée. 

Et ma journée c'est cela :

La veille, préparation du Rainbow Cake soit l'équivalement de 6 génoises à cuire les unes à la suite des autres sachant que je n'ai qu'un seul moule ( pas 7, je n'avais pas assez de pâte) ainsi que de la ganache à l'orange.

Et par sécurité le bon vieux gâteau-au-chocolat-qui-est-inratable-et-qui-plait-à-tout-le-monde.

     http://img62.imageshack.us/img62/7521/sam6961.jpg

Préparation des brochettes

    http://img339.imageshack.us/img339/2693/sam6962.jpg

Prévoir aussi de quoi faire travailler les dentistes dans un proche avenir

           http://img545.imageshack.us/img545/9495/sam6965.jpg

Le jour J, nettoyage et déménagement de toute la maison pour sécuriser ce qui doit l'être.

Accueillir 16 enfants. Animer, maquiller, consoler, discuter avec les parents ( donc au moins 16 si vous comptez bien ), nettoyer.

Résultat des courses : 

    http://img594.imageshack.us/img594/4002/sam7020.jpg

Le Rainbow Cake plait surtout aux parents, les enfants étant adeptes de choses plus simples et instinctivement évitent de manger des aliments aux couleurs qui leur semblent inhabituelles.

Gros succès du fameux gâteau-au-chocolat-qui-est-inratable-et-qui-plait-à-tout-le-monde.

Vous en prendrez bien une part ?

     http://img217.imageshack.us/img217/2927/sam7026.jpg

Voilà, vous avez compris pourquoi je tricote : c'est ma récompense d'avoir survécu à chacun de mes jours de mon quotidien.

Et demain, j'accompagne le grand qui a bien mérité d'aller voir le dernier Tarentino, à l'école ils ont dit qu'il parait qu'il est drôle ....

Il va me falloir double dose de laine pour digérer un Tarentino ....

Et pour ceux que cela intéresse 

La recette du Rainbow Cake est par ici

Pour la ganache, j'ai pris du jus d'orange agrémenté d'huile essentielle de citron pour le parfum

Pour le gâteau-au-chocolat-qui-est-inratable-et-qui-plait-à-tout-le-monde, c'est par ici

Et pour ceux qui se poseraient la question, les 16 enfants ont été RAVIS, nous n'avons pas vu le temps passer et mes enfants sont un peu plus grands.

Partager cet article
Repost0
5 janvier 2013 6 05 /01 /janvier /2013 18:31

Si vous êtes une tricoteuse,vous avez sans doute déjà perdu une maille, et si vous n'avez pas pris garde, sans doute a-t-elle filé, glissé le long de votre ouvrage.

Toutes celles qui portent des bas ou des collants me comprennent aussi.

Et bien, moi, c'est les jours que je laisse filer !

Déjà 2013 depuis 5 jours !

Je vous prépare activement les images des ouvrages de ma hotte de Nowel ainsi que de mes cadeaux de laine, de ma visite dans des boutiques parisiennes mais il y a tant de tri à faire.

Alors en attendant, j'aimerais vous montrer un sapin qui m'a émerveillée et qui vous dira mieux que moi ce que je vous souhaite pour les 360 jours à venir.

Posé au Forum des Halles, au coeur de Paris, il est tout illuminé et porteur de pleins d'étoiles à 5 branches.

Ces étoiles portent les messages des gens qui sont passés par là et qui ont souhaité laisser une trace, transmettre un message à ceux qui vont les suivre, à ceux qui vont les lire.

Un message de paix et d'amour.

Un message universel, dans toutes les langues.

Et ceux qui le souhaitent pouvaient aussi faire un don à l'Unicef.

          http://img802.imageshack.us/img802/8571/img1342ho.jpg

              http://img268.imageshack.us/img268/9295/img1344ow.jpg

                         http://img801.imageshack.us/img801/5374/img13452.jpg

 

Je vous souhaite le meilleur pour 2013 (on en garde un peu quand même pour les années à venir )

Partager cet article
Repost0

  • systemeb
  • le tricot est une passion dévorante, alors pour en parler des heures sans lasser les proches, j'ai ouvert ce blog
chers visiteurs, soyez prévenus, je serais intarissable. Mais n'hésitez pas à me laisser vos coms je partage volontiers mes petits
  • le tricot est une passion dévorante, alors pour en parler des heures sans lasser les proches, j'ai ouvert ce blog chers visiteurs, soyez prévenus, je serais intarissable. Mais n'hésitez pas à me laisser vos coms je partage volontiers mes petits

Recherche

Catégories

Liens